参与連帯の幹部、曺國を支持する専門家を非難... 「偽善に吐き気」　참여연대 간부, 조국 지지하는 전문가들 비난…"위선에 구역질"

참여연대 공동집행위원장인 김경율 회계사는 지난 29일 페이스북에 "문재인 정부 출범 이후 2년 반 동안 조국(법무장관)은 적폐청산 컨트롤 타워인 민정수석 자리에서 시원하게 말아드셨다"며 "윤석열(검찰총장)은 서울지검장으로 MB 구속·사법농단 사건·삼성바이오로직스 회계사기 건 등을 처리 내지, 처리하고 있다"고 했다.

出典: news.naver.com

参与連帯共同執行委員長のギムギョンユル会計士は29日、Facebookに「ムン・ジェイン政府発足後2年半の間、曺國（法務長官）は積弊清算コントロールタワーの民情首席桁で潰れた」とし「ユンソクヨル（検事総長）は、ソウル地検長でMB拘束・司法壟断事件・サムスンバイオロジックス会計詐欺件などを処理している」とした。

그러면서 "전자(조 장관)가 불편하냐, 후자(윤 검찰총장)가 불편하냐"며 "장삼이사(張三李四·평범한 사람들)들 말고 시민사회에서 입네하는 교수, 변호사 및 기타 전문가 XX들아. 권력 예비군·어공(정당·선거캠프에서 일하다 공무원이 된 사람) 예비군XX들아 더럽다"고 말했다

出典: news.naver.com

また「前者（ジョー長官）が不便なのか、後者（ユン検事総長）が不便なのか」とし「張三李四（普通の人）ではなく、市民社会の教授、弁護士、その他の専門家たちXXよ。権力予備軍（政党・選挙キャンプで働いて公務員になった人）予備軍XXよ汚い」と述べた。

김 위원장은 "이 위선자놈들아 구역질난다. 주둥이만 열면 **개혁, @@개혁. 야이 개XX들아, 니들 이른바 촛불혁명 정부에서 권력 주변 X나게 맴돈 거 말고 뭐한 거 있어"라고 비난했다.

또 "난 이제 목표는 삼성바이오로직스 마무리하고 너희 같은 X같은 XX들하고 얼굴 안 마주치고 살고 싶다"고 덧붙였다.

한편 참여연대는 같은날 오후 공지를 통해 김 회계사의 의견은 단체의 공식입장이 아니라고 밝혔다.

出典: news.naver.com

金委員長は「この偽善者やつら。吐き気する。口開くと**改革、@@改革。このXXよ、お前たち、いわゆるキャンドル革命政府の権力の周辺をうろうろしてるだけだ」と非難した。

また、「私の今の目標は、サムスンバイオロジックス仕上げてあなたのようなXみたいなXXと、顔見なくて生きて行きたい」と付け加えた。

一方、参与連帯は午後公知を通じて金会計士の意見は、組織の公式立場ではないと明らかにした。

facebookでシェア

Twitterでシェア

この記事が気に入ったら
いいねしよう！

最新記事をお届けします。

コメント(댓글)

1. 匿名（익명）
2019-09-30 09:01:14 [通報]

정권의 더러운 위선과 이중성 그리고 무능 부도덕성 말로 표현할 수 없는 추악함에 이나라에서 숨쉬고 있는 것이 짜증난다

政権の汚い偽善、二重性、無能、不道徳は言葉にならないくらい醜悪だ。この国で生きていくのがうざい
スタッフ翻訳(직원 번역)

0

0

返信
2. 匿名（익명）
2019-09-30 09:01:22 [通報]

이런게 여론이지 군중들 모아놓고 으샤으샤 그런건 공산주의나하는짖이지

これが世論だ。群集を集めてよしよし？そんなことは共産主義がすることだ
スタッフ翻訳(직원 번역)

0

0

返信