Oh my 韓国! 日韓交流。韓国で話題のニュースや情報に日本人がコメント!日韓バトル? 親日? 反韓? 国民の本音トーク!!

死亡した3歳の娘「肋骨骨折と全身があざ」... 19日間殴られた 숨진 3살 딸, ‘갈비뼈 골절에 전신 멍 자국’… 19일 동안 맞았다

2019/11/20 UPDATE
0  
2 views
인천에서 발생한 20대 미혼모의 3살 딸 학대치사 사건은 경찰 조사가 진행될수록 그 전말이 속속 드러나며 충격을 주고 있다. 숨진 아이의 친모 외에 소방당국에 처음 신고한 지인도 학대에 가담한 것으로 나타나는가 하면, 이들이 숨진 아이가 목욕탕에서 씻다가 넘어져 사망한 것으로 사전에 말을 맞춘 사실도 드러났다. 3살짜리 아이는 20일 가까이 폭행에 시달렸으며, 숨진 날은 하루 종일 맞은 것으로 조사됐다.
仁川で発生した20代のシングルマザーの3歳の娘虐待致死事件は警察の調査が進行されるほどその顛末が続々あらわれて衝撃だ。死亡した子供の母親以外消防当局に初めて申告した知人も虐待に加担して、死亡子供が浴室で洗ってる時倒れて死亡したと事前に話を合わせた事実も明らかになった。3歳の子供は20日近く暴行に苦しんで、死亡した日は一日ずっと殴られたと調査された。
18일 경찰에 따르면 인천지방경찰청은 아동학대 범죄의 처벌 등에 관한 특례법상 아동학대치사 혐의로 이미 구속된 미혼모 A(23)씨의 지인 B(22·여)씨도 긴급체포했다. B씨는 A씨와 함께 지난 14일 경기 김포시의 한 빌라에서 옷걸이용 행거봉과 손발 등으로 A씨의 딸 C(3)양을 마구 때려 숨지게 한 혐의를 받고 있다. 고교 시절부터 A씨와 알고 지낸 B씨는 아이가 숨진 14일 A씨의 부탁으로 119에 신고한 인물이다.
18日警察によると、仁川地方警察庁は児童虐待の犯罪の処罰などに関する特例法上の児童虐待致死の疑いでもう拘束された未婚母A(23)さんの知人B(22・女)さんも緊急逮捕した。BさんはAさんと一緒に14日京畿道金浦市のマンションでハンガーなどでAさんの娘C(3)さんを殴って死亡させた疑いを受けている。高校時代からAさんと知り合いだったBさんは子供が死亡した14日、Aさんのお願いで119に申告した人物である。
경찰은 C양이 지난달 27일부터 이달 14일까지 19일 간 A씨와 B씨에게 폭행당한 것으로 보고 있다. 특히 C양은 사망한 지난 14일에는 오전부터 밤늦게까지 하루 종일 심하게 맞은 것으로 파악됐다. 경찰은 지난 16일 오후 인천에서 B씨를 긴급체포해 구속영장을 신청했다고 밝혔다. C양이 숨진 날 A씨는 아이를 택시에 태우고 인천 미추홀구에 있는 자신의 원룸으로 옮긴 뒤, B씨에게 부탁해 119에 신고했다고 한다.
警察はCさんが先月27日から今月14日までに19日間AさんとBさんに暴行されたと判断した。特にCさんが死亡した14日には、午前から夜遅くまで一日ずっとひどく殴られたと把握された。警察は16日午後、仁川でBさん緊急逮捕して拘束令状を申請したと発表した。Cさんが死亡した日のAさんは、子供をタクシーに乗せて仁川ミチュホル区にある自分のマンションに移した後、Bさんに頼んで119に申告したという。
조사 결과 당시 사건이 발생한 김포 빌라엔 A씨와 B씨 외에도 A씨의 동거남(32)과 동거남의 친구(32) 등 총 4명이 함께 있었다. 이들은 모두 택시로 함께 인천까지 이동했으나, A씨를 제외한 3명은 원룸 인근에서 먼저 내린 것으로 확인됐다. 이들은 C양이 목욕탕에서 씻다가 넘어져 숨졌다고 거짓말을 하기로 사전에 말을 맞추기도 한 것으로 드러났다. 그러나 동거남의 친구가 경찰의 추궁에 사실관계를 실토했다.
調査結果、当時の事件が発生したマンションにはAさんとBさんのほか、Aさんの同居男(32)と同居男の友人(32)の4人が一緒にいた。これらはタクシーで一緒に仁川まで移動したが、Aさん以外の3人はマンション先に降りたことが確認された。Cさんが浴室で洗ってる途中倒れて死亡したと嘘をつきましょうと事前に話を合わせた。しかし、同居男の友人が警察の追及に事実関係を告白した。
A씨와 B씨는 C양이 밥을 잘 먹지 않고 꼭꼭 씹어 먹지 않는다는 이유 등으로 폭행한 것으로 조사됐다. 특히 친모인 A씨는 평소 24시간 운영하는 인천 한 어린이집에 C양을 올해 3월부터 보냈으며, 월요일에 아이를 맡긴 뒤 금요일에 집으로 데려오는 등 사실상 양육에 손을 놓은 것으로 알려졌다. 경찰은 A씨 동거남의 범행 공모 여부 등을 계속 수사 중이다. B씨의 영장실질심사는 이르면 19일 인천지법에서 열린다.
AさんとBさんは、さん量がご飯をあまり食べないしよく噛んで食べないという理由などで暴行した。特に実母であるAさんは、普段は24時間対応している保育園にCさんを今年3月から送って、月曜日に子供を預けて金曜日に家に連れてくるなど、事実上養育には手をおいた状況だった。警察はAさんの同居男の犯行共謀などを続けて捜査している。Bさんの令状実質審査は早ければ19日に仁川地方裁判所で開かれる。
한편, 국립과학수사연구원은 이날 C양의 시신을 부검한 뒤 “사인을 알 수 없다”는 1차 구두소견을 경찰에 전달했다고 한다. 다만 국과수는 “피해 아이의 갈비뼈가 골절됐고, 전신에 멍 자국이 있었다”고 경찰에 설명했다.
一方、国立科学捜査研究院はこの日Cさんの遺体を解剖した後、「サイン不明」と警察に伝えた。ただし、国立科学捜査院は「被害子供の肋骨が骨折され、全身にあざがあった」と警察に説明した。

コメント(댓글)

0
コメントを投稿する(댓글 작성)

※ URLを入力すると、リンクや画像に自動的に変換されます。
※ 不適切と判断させていただいた投稿は削除させていただきます。
※ 건전하고 이성적인 토론을 위해 욕설/비방은 삼가해주세요.
※ 부적절하다고 판단 할 수있는 코멘트는 삭제하겠습니다.

関連する記事

nonoジャパン

PICKUP

ピックアップ

Ranking

ランキング

人気のキーワード

いま話題のキーワード

Follow US

Facebookフォロー twitterフォロー